Відбулася зустріч із перекладачкою Наталею Ткачик

Викладачі та студенти полоністики і богемістики долучилися до лекції випускниці факультету філології, кандидатки філологічних наук, перекладачки пані Наталії Ткачик. Молода перекладачка поділилася тонкощами перекладу, вказала на типові помилки і труднощі, які виникають у процесі роботи перекладача. Детально пані Наталя зупинилася на особливостях перекладу хронік, поетичних творів, історичних текстів, які вже фахово переклала: Спогади Кароліни Ланцкоронської і Тадеуша Ольшанського. Студенти мали можливість взяти участь у дискусії, висловити власні рефлексії.
Зустріч відбулася в межах проєкту NAWA. Організатор зустрічі, автор проєкту і світлин – викладач кафедри слов’янських мов пані Саманта Бусіло.